[ENGLISH VERSION BELOW]


--- ITALIANO ---
Ciao bellezze!
Sebbene siamo già ventenni, dobbiamo ammettere che c’è ancora un bambino dentro di noi, del quale non riusciamo a sbarazzarci. Vi manca mai il carosello? Le montagne russe? Il labirinto degli specchi? Ed in particolare gli autoscontri? 
Se si, non tenete rinchiuso il bambino che c'è in voi, liberatelo e venite con noi di ESN NASE UDINE alle giostre!

▷ Quando? Venerdì 20 Novembre 2015
▷ Dove? Le giostre si trovano nel parcheggio dello Stadio Friuli. Possiamo incontrarci alla stazione dei treni ed andarci insieme con l’autobus n° 9 (comprate il biglietto dell’autobus in anticipo). Le persone che hanno un auto possono raggiungerci direttamente allo Stadio Friuli.
▷ A che ora? Le persone che andranno alle giostre con il bus devono essere alla stazione dei treni entro le ore 18:35 (l'autobus non ci aspetta ;)). Per chi invece ci raggiungerà con la macchina il ritrovo è fissato alle 19:15 direttamente allo Stadio. 
▷ Quanto costa? L'entrata è libera, pagherete soltanto le giostre sulle quali vorrete salire.

Non vediamo l'ora di tornare bambini insieme a voi! :)


--- ENGLISH ---
Hi cuties!
Although we are in our twenties, we must admit that there is still a childish part inside ourselves of which we cannot get rid. Do you sometimes miss the merry-go-round? The roller coaster? The mirror maze? And especially the bumper cars? If so, do not keep the child locked inside yourself, set him loose and come with ESN-NASE UDINE to Udine’s town fair!
▷ When? On Friday the 20th November 2015
▷ Where? The town fair is taking place at the stadium’s car park. We can meet at the train station and get together there by bus n° 9 (do buy a bus ticket beforehand). People having a car are obviously allowed to reach the place by car.
▷ What time? People reaching the town fair by bus must be at the train station at 06.35 p.m. otherwise they will miss the bus. People going by car or bike must be at the town fair at 7.15 p.m.
▷ How much? It is a town fair, which means no entry to be paid. You pay just for the attractions you are interested in. 

Looking forward to seeing you all: The more the merrier!!!

Date: 
20/11/2015 - 18:30