-- ENGLISH VERSION BELOW --
Salve Erasmus || Studente Internazionale!
ESN Nase Udine vuole invitarti a passare un pomeriggio alternativo ad arrampicare!
L'evento si terrà in una palestra indoor in Slovenia al confine con Gorizia.
L'arrampicata indoor prevede una salita di 1 o due metri protetti da materassi, in tutta sicurezza.
La fee di 5 euro comprende treno andata e ritorno udine-gorizia e bus urbano che dalla stazione ci porterà poco prima del confine con la slovenia. Cammineremo poi per circa venti minuti attraversando il confine, avremo un piede in Italia e uno in Slovenia!!
L'ingresso alla palestra di 2 € non è compreso nella fee, e verrà versato in loco da chi vorrà arrampicare.
Al termine della serata in palestra torneremo alla stazione di Gorizia a piedi, passando per il centro città di Gorizia, che visiteremo quindi by night (ca 1h20min di passeggiata).
Il ritorno alla stazione di Udine è previsto per le 23.40.
Cosa aspetti!? Iscriviti.
-----------------------
QUANDO
Venerdi 12 maggio 2017
PUNTO DI RITROVO
All'entrata della stazione dei treni || ORARIO RITROVO: 16.20
DOVE
Palestra DES
Ulica Andreja Gabrscka 1, Sempeter, Slovenia
-----------------------
COME PARTECIPARE
[!!!---ATTENZIONE---!!!]
MASSIMO numero di partecipanti: 15 persone
La precedenza verra' data in base all'ordine cronologico di pagamento.
APERTURA iscrizioni: Martedi 9 maggio
DEADLINE iscrizioni: Giovedi' 11 maggio
Consigliamo di portare un pranzo al sacco, di vestirsi con abiti comodi e di munirsi di un cambio di abiti, e di ombrello in caso piovesse.
Per eventuali problemi o info aggiuntive contattare: Giulia Salvaje Selan e/oAlberto D'Aietti
DISCLAIMER: I membri di ESN Udine non sono istruttori di arrampicata e qualunque insegnamento sulla tecnica di arrampicata verrà dato informalmente! Essendo semplici accompagnatori, i membri di ESN NASE Udine non si assumono alcuna responsabilità sanitaria riguardo all'attività ludico-sportiva in palestra, tale responsabilità è dei singoli partecipanti.
-----------------------
PREZZO
5,00 € (da pagare a banchetto) + 2,00 € (da pagare IN LOCO, per l'ingresso in palestra).
I 5,00 € sono comprensivi di:
viaggio andata e ritorno Udine - Gorizia e Gorizia - Udine
bus di linea urbano Gorizia (andata)
Al momento del pagamento vi chiederemo di lasciare un recapito telefonico in caso di imprevisti.
La palestra vi potra' fornire, gratuitamente, le scarpe da arrampicata nel caso non le abbiate gia.
-----------------------
ESN NASE Udine ricorda agli Studenti Internazionali che solo con ESNcard si può partecipare ai nostri eventi. Per qualsiasi problema contattateci inviando un messaggio alla nostra pagina Facebook.
Vi aspettiamo numerosi!
Saluti
ESN NASE Udine Staff
-- ENGLISH --
Hi Erasmus || International Student!
ESN Nase Udine invites you to spend an unusual afternoon... climbing!
The event will be held in an indoor gym in Slovenia, on the Italian border.
Indoor climbing involves a completely safe 1 or 2 meter tall hill protected by mattresses.
The 5 euro fee includes the trip to Gorizia and back, plus the bus that will take us to the border. We will then walk for about 20 minutes crossing the border: we will have one foot in Italy and one in Slovenia!!
The 2€ entrance for the gym is not included in the fee, and will be paid on site by the participants.
At the end of the evening at the gym we will return to the Gorizia station by foot, walking through the city center of Gorizia, which we will visit by night (it will be an 80 minutes walk).
The return to the train station of Udine is scheduled at 23:40.
What are you waiting for!? Sign up!
#ESNNASEUdine
- - - - - - - - - - - -
WHEN
Friday, May 12th, 2017
MEETING POINT
At the train station entrance || MEETING TIME: 4.20 pm
WHERE
Gym DES
Ulica Andreja Gabrscka 1, Sempeter, Slovenia
- - - - - - - - - - - -
HOW TO PARTICIPATE
[!!!-- -CAUTION- -- !!!]
MAXIMUM number of participants: 15 people
Priority will be given based on the chronological order of payment.
OPENING registrations: Tuesday, May 9th
DEADLINE registrations: Thursday, May 11th
We recommend taking a lunch bag, dressing in comfortable clothes and getting one change of clothes and an umbrella.
For any problems or additional info please contact: Giulia Salvaje Selanand/or Alberto D'Aietti
DISCLAIMER: The members of ESN NASE Udine are not climbing instructors and whatever teaching on the climbing technique will be given informally! Being simple helpers, members of ESN NASE Udine assume no health responsibility related to sports activities in the gym, this responsibility is on the individual participants.
- - - - - - - - - - - -
PRICE
5€ (to pay at the Info Desk) + 2€ (to be paid on the spot, for the entrance to the gym).
The 5€ includes:
• Round about trip Udine - Gorizia
• Gorizia city bus line (way there)
At the time of payment we will ask you to leave a telephone number in case of accidents or unexpected events.
The gym can give you free climbing shoes if you don't already have them.
- - - - - - - - - - - -
ESN NASE Udine remembers International Students that only with ESNcard you can participate in our events. If you have any problems please contact us by sending a message to our Facebook page.
We hope many of you will come!
Greetings
ESN NASE Udine Staff
#naseistheway #ESNNASEUdine #THISisESN
Social Media