[ENGLISH VERSION BELOW]


--- ITALIANO ---
Ciao Erasmus | Studente Internazionale!
Siete pronti per l'ultimo viaggio prima delle vacanze di Natale?
Dicembre si avvicina e nell'aria si inizia a respirare l'atmosfera natalizia ♥
ESN NASE Udine ti da l'opportunità di scoprire Klagenfurt e Villach (Austria), in occasione dei famosi Christkindlmärkte (Mercatini di Natale)!

Programma della giornata:
▷ Ritrovo alle ore 08:15 | Meeting Point @McDonalds (fronte Stazione Ferroviaria)
▷ Arrivo a Villach alle ore 11:00 circa
▷ Visita della città e ai mercatini di Natale
▷ Pranzo al sacco (vi consigliamo di portarlo da casa)
▷ Dopo pranzo si parte per Klagenfurt
▷ Tour guidato della città e visita ai mercatini
▷ Cena in ristorante tipico
▷ Rientro a Udine in tarda serata

La fee è di 35 € e comprende:
▷ viaggio in autobus andata/ritorno
▷ tour guidato
▷ cena in ristorante tipico (possibilità di menù vegetariano)

Modalità di iscrizione e pagamento:
per partecipare al viaggio è obbligatorio compilare il seguente modulo (http://bit.ly/1IdJznD) e pagare la fee ENTRO E NON OLTRE il 10 Dicembre 2015,
presso il desk di ESN NASE Udine in Palazzo Antonini, via Petracco 8, Udine

Numero minimo di partecipanti: 
30 persone
N.B. Se il numero di partecipanti al viaggio sarà maggiore di 35 persone la Fee si ridurrà a 30€ anziché 35€
Vi ricordiamo che per partecipare ai nostri eventi è obbligatorio possedere la ESNCard :D

 


--- ENGLISH ---


Hi Erasmus | International Student !
Are you ready for the last trip before Christmas Holidays?
December is approaching and you can feel the Christmas atmosphere in the air ♥
ESN NASE Udine gives you the possibility to discover Klagenfurt and Villach (Austria), on the occasion of the famous Christkindlmärkte (Christmas Markets)!

Journey plan:
▷ Meeting at 8.30 p.m @ Mc Donald’s (in front of the train station)
▷ Arrival in Villach around 11.00 
▷ Visit of the city and the Christmas Markets
▷ Packed lunch (we suggest you to prepare it at home)
▷ After lunch, we go to Klagenfurt
▷ Guided tour of the city and visit at the markets
▷ Dinner in typical restaurant
▷ Coming back to Udine in late evening

The fee is 35€ and includes:
▷ Round-travel in bus 
▷ Guided tour
▷ Dinner in a typical restaurant (vegetarian menu available)

How to apply and pay:
To participate is mandatory to fill in the following form (http://bit.ly/1IdJznD) and pay the fee BY NO LATER THAN 10th December 2015, at our ESN NASE Udine desk in Palazzo Antonini, via Petracco 8, Udine

Minimum number of participants:
30 people
N.B If the number of participants will be more than 35 people, the Fee will limit to 30€ instead of 35 €

We remind you that in order to take part to our events, it is mandatory to own the ESNCard.

Date: 
12/12/2015 - 08:15