ESN Swim Break - MIlano Pool Party w/ ESN NASE Udine

-- ENGLISH VERSION BELOW --
Non è ancora arrivata l’estate, ma già avresti voglia di bagni e costumi? Gli esami sono finiti e vuoi finalmente festeggiare in modo originale e divertente?

Tuffati nelle piscine del più grande parco acquatico al coperto d’Italia in occasione dell’ESN SWIM BREAK, il Pool Party organizzato da ESN a Milano!
Mille studenti internazionali provenienti da tutta Italia saranno con noi per questa serata unica! 

Non sei ancora sicuro? Ecco qui una preview dell’evento: https://vimeo.com/247019617?ref=fb-share&1

Ti abbiamo convinto? Segui la pagina ufficiale dell’evento e non perdere questa bellissima opportunità: https://www.facebook.com/events/1968915433358430

-----------------------

DOVE
Milano

QUANDO
Venerdì 9 Marzo 2018

MEETING POINT
McDonald’s, di fronte alla stazione dei treni || ORE: 09.10

-----------------------

PROGRAMMA
- Ritrovo ore 9.10 davanti al McDonald's della stazione e partenza in pullman con i ragazzi di ESN Trieste
- Pranzo al sacco
- Arrivo a Milano previsto per le 15.00
- Tour della città
- Cena libera
- Pool Party all’Acquaworld dalle 20.00 alle 2.00
- Rientro a Udine 

-----------------------

COSTO 
Fee di partecipazione : € 50 

Comprende:
- Viaggio A/R in pullman
- Tour della città
- Ingresso all’Acquaworld di Concorezzo, dotato di 1.100 metri di scivoli acquatici, idromassaggi, piscina/dancefloor, bar
- 2 drinks
- Tanto divertimento targato ESN

-----------------------

ISCRIZIONI
- Compilare OBBLIGATORIAMENTE il seguente modulo di iscrizione => 
https://goo.gl/forms/NmneXV4LS0Vo3vCQ2

PAGAMENTO [!!! --- ATTENZIONE I POSTI SONO LIMITATI --- !!!]
Effettua il pagamento della fee presso il nostro Info Desk nell’atrio di Palazzo Antonini (via Petracco, 8), aperto con i seguenti orari:


Martedì: 11.00-13.00
Giovedì: 15.00-17.00

DEADLINE PAGAMENTI: giovedì 1 marzo 2018
Se non si raggiungono 21 iscrizioni il viaggio sarà cancellato. Quindi veloce, non essere timido, compila il form!

-----------------------

ESN NASE Udine ricorda agli Studenti Internazionali che solo con la ESNcard si può partecipare ai nostri eventi. Per qualsiasi problema contattateci inviando un messaggio alla nostra pagina Facebook.

 

-- ENGLISH VERSION--

Summer has not arrived yet, but you are already dreaming about swims and bikinis? Exams are over and you finally wish to celebrate it in an original and funny way?

Dive into the pools of Italy's largest indoor water park at the ESN SWIM BREAK, the Pool Party organized by ESN in Milan!
One thousand international students from all over Italy will be together with us for this great evening!

Aren’t you sure yet? Here is a preview of the event: https://vimeo.com/247019617?ref=fb-share&1

Did we convince you? Follow the official page of the event and don’t miss this wonderful opportunity: https://www.facebook.com/events/1968915433358430

-----------------------

WHEN
Friday, March 9th 2018

WHERE
Milan

MEETING POINT
McDonald's, in front of the train station || TIME: 08.30

-----------------------

PROGRAM
- Meeting at 9.10 am in front of the station's McDonald's and departure by coach with the guys from ESN Trieste
- Packed lunch
- Arrival in Milan scheduled for 15.00
- City tour
- Free dinner
- Pool Party at the Aquaworld from 20.00 to 2.00
- Return to Udine

-----------------------

COST
Participation fee: 50€. 

It includes:
- Round trip Udine-Milan by bus
- City tour
- Entrance to the Acquaworld with 1.100 meters of waterslides, whirlpools, pool/dancefloor, bar
- 2 drinks
- Lots of fun with ESN 

-----------------------

REGISTRATION
- It is MANDATORY to fill in the following registration form =>
https://goo.gl/forms/NmneXV4LS0Vo3vCQ2

PAYMENT [!!! --- ATTENTION PLACES ARE LIMITED --- !!!]
Pay the fee at our Info Desk in the atrium of Palazzo Antonini (via Petracco, 8), open at the following times:

Tuesday: 11.00 -13.00
Thursday: 15.00 -17.00

DEADLINE PAYMENTS: Thursday 1st March 2018
The trip will be cancelled if it doesn’t reach 21 registrations! So hurry up, don’t be shy and apply!! 
-----------------------

ESN NASE Udine would like to remind the International Students that only with the ESNcard is possible to take part in our events. For any problem, contact us by sending a message to our Facebook page.