Pasquetta with ESN NASE Udine

[ENGLISH VERSION BELOW]
 

--- ITALIANO ---

Ciao. Cosa fate a Pasquetta? 
Questa è la domanda che tutti fanno in questo periodo perché è la più bella festa della primavera.
Il lunedì che segue la domenica di Pasqua si festeggia perché è il lunedì dell’Angelo.
E' una delle feste più amate dai giovani, da passare all'aria aperta in compagnia di un grande gruppo di amici, con musica, giochi, qualche birretta e grigliata.

COSA: Vi proponiamo una bella giornata all'aperto. 
Possiamo passeggiare o girare in bicicletta nei campi e sulle piste ciclabili della zona.
Per pranzo avremo l’immancabile grigliata.
Non mancherà la musica e la buona compagnia.

DOVE: in zona parco del Cormor.

QUANDO: lunedì 28/03 dalle 10.00

MEETING POINT: Chiesa di Colugna ore 10.00
Trasporto: chi non fosse munito di bicicletta può prendere la circolare Dx dell’autobus n.2 in stazione (lato McDonalds) alle 9.22 che arriva davanti alla chiesa di Colugna alle 9.41 (la terza fermata dopo i Rizzi); lì alcuni ESNers vi verranno a prendere.

ISCRIZIONE E PAGAMENTO:
FEE 10€ Comprende grigliata e drink.
DEADLINE: venerdì 25/03.
Per pagamento: contattare Mattia Patui o Michele Piana
(Info Desk sarà chiuso per Pasqua)
Mattia Patui - 3473678754
Michele Piana - 3349552738
 

---ENGLISH ---

Hi Everyone! What are you doing on Pasquetta?
This is what all the people ask during these days as Pasquetta is the BEST SPRING PARTY!
The Monday after Easter is a national holiday because it is the so called “Angel’s Monday”.
It is one of the favourite parties for young people; it is to be spent open air together with a great group of friends, with music, games, some beers and barbecues.

WHAT: It’s all about a nice open air day.
We can have a walk or a bike ride in the surrounding fields or by the bike tracks in this area.
For lunch, a barbecue will be prepared.
There will be music and good company as well of course!

WHERE: in the area of parco del Cormor (a park close to a small river)

WHEN: Monday 28th of March from 10.00 AM

MEETING POINT: Church of Colugna at 10.00 a.m.
Transport: those without a bicycle can take bus n.2 (circolare dx) at the train station (McDonalds side) departing at 9.22 and arriving at the Church of Colugna at 9.41 (third stop after Rizzi); Once you are there some ESNers will pick you up.

BOOKING AND PAYMENT:
Fee: 10€ drinks and grill included
DEADLINE: Friday 25th March 
Payment contacts : Mattia Patui or Michele Piana
(Info Desk will be closed for easter Holiday)
Mattia Patui - 3473678754
Michele Piana - 3349552738